O książce: rok / Hmm... Zwaliło mnie z nóg jak szalone, długo leżałem w łóżku. Ale wydaje się, że żyje i to dobrze. Czas wrócić do spraw, które narosły. Nie podobały mi się informacje, których dowiedziałem się z fragmentu mojej duszy. Ale nie ma sensu się nad tym rozwodzić, lepiej skupić się na ratowaniu tego świata i możliwości dożycia sędziwego wieku, więc Wiaczesław, mój wasal, wkrótce się ożeni. Muszę też zacząć remontować swoją posiadłość i poprawić relacje z drugą narzeczoną. Japończycy to nadal ci ludzie, z nimi też trzeba coś zrobić. O tak, wkrótce skończę osiemnaście lat, to bardzo ważne - przebudzi się moja szczególna magia i najprawdopodobniej będę miał zaszczyt rozmawiać z duchami opiekuńczymi. I dlaczego wydaje mi się, że już wkrótce stanę twarzą w twarz z... mnóstwo problemów, które będę musiał rozwiązać?…